Skip to main content

Consultas

¿Cuál es la manera correcta de referirse a la marca de la huella del dedo con tinta en un papel? ¿Huella digital o huella dactilar?

Las dos formas, huella dactilar y huella digital , son correctas para referirse a la ‘impresión que suele dejar la yema del dedo en un objeto al tocarlo, o la que se obtiene impregnándola previamente en una materia colorante’. Ambas formas son correctas porque tanto dactilar como digital , significan ‘relativo o perteneciente a los dedos’.

Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Más consultas

Prestigioso y prestigiado


¿Qué es lo correcto prestigioso o prestigiado?
Ver más

Traducción de 'renderings'


¿Cuál es la traducción de renderings?
Ver más

Requisitado


La palabra requisitar tiene el significado de ‘requisar’ o de ‘llenar (formularios)’, pero en el ámbito gubernamental, un documento requisitado es aquél debidamente firmado y sellado. ¿Es correcto este uso?
Ver más

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2026 Academia Mexicana de la Lengua